《莉莉玛莲》的故事
2024.11.14
第二次世界大战也可以被视为两种文化之间的冲突,如纳粹德国与自由欧洲之间意识形态的冲突。但是,一首名为《莉莉玛莲》的歌曲却在战争期间出现了“跨越战线”的“文化变迁”(cultural transfer)。由德国歌手拉拉·安德森(Lale Andersen)演唱的原版录音在轴心国和同盟国都备受欢迎,到战争结束时,这首歌发行了多个欧洲主要语言的版本,一些国家最受欢迎的艺术家也乐于演唱这首歌。《莉莉玛莲》于战争中及战后在西方国家的流行甚至成为平息战后欧洲对德国人愤怒情感的催化剂,被用...