2026年5月21日下午,克罗地亚《Novosti》周刊编辑、独立学者卢约·帕雷扎宁(Lujo Parežanin)应邀为我院师生作了题为“信、纸、房屋:从南斯拉夫游击队艺术到人民解放战争的物质文化”(Letter, Paper, House. From Partisan Art to the Material Culture of the NOB)的学术讲座。本次讲座由陈雅蓉老师主持。
帕雷扎宁长期从事前南斯拉夫地区文学、文化与记忆研究,并参与“自下而上的遗产:德雷日尼察1941—1945年的痕迹与记忆”(Heritage from Below, Drežnica: Traces and Memories 1941–1945)等跨学科项目,结合考古学、文学研究与人类学方法,对人民解放战争(NOB)时期的历史遗产进行再阐释。
讲座围绕“物质文化”这一议题展开。帕雷扎宁指出,在前南斯拉夫研究中,人民解放战争时期的文化生产长期被文学史与艺术史研究边缘化。而随着“物质转向”及当代考古学的发展,这一领域逐渐获得新关注。较于将“游击队艺术”视为独立审美对象的传统路径,新研究更强调将文化生产置于具体社会关系与物质条件之中,从而超越现代主义艺术阐释框架。
在案例分析中,帕雷扎宁以克罗地亚德雷日尼察游击队印刷中心为例,基于对建筑遗迹、无线电设施、铅字、弹壳、玻璃药罐碎片以及印刷物残片等材料的考古研究,重建了战时文化生产的运作机制,并指出文化生产不仅服务于战争宣传,更深度参与组织动员和政治实践,是反法西斯斗争的重要组成部分。
在理论层面,帕雷扎宁反思了“游击队艺术”这一概念,认为其易受现代主义艺术史影响而强调原创性,却忽视集体性、业余性以及民间文化实践。因此,他主张应将诗歌、传单与版画等文本重新置入其生产、传播的物质环境中,关注其生产者、生产地点、条件与技术手段,从而重新理解文化与社会结构之间的互动关系。
此外,帕雷扎宁还特别提及中国抗日战争及革命文化经验对南斯拉夫游击队文化的影响。相关时期的克罗地亚游击队刊物中曾出现对“中国妇女”“中国青年斗争”的报道,体现出当时跨区域的国际主义文化联系。帕雷扎宁认为这为理解20世纪反法西斯文化生产提供了重要参照。
在互动环节,我院老师路卡、左立明和博士生王艺儒针对讲座,提出“游击队艺术”的定义边界、战争时期文化生产的社会意义以及物质文化研究的方法论等问题,主讲人与与会师生就此展开讨论。帕雷扎宁最后表示,前南斯拉夫与中国在革命文化生产方面存在诸多可比较与对话的经验,期待未来开展更多跨学科合作。主持人陈雅蓉老师在总结中指出,南斯拉夫游击队斗争是世界反法西斯斗争的一部分,中国战场是东方主战场;卢沟桥事变发生地附近就是中国人民抗日战争纪念馆,展陈中有大量反映中国人民反法西斯斗争日常生活的物质遗存,可供比对和参考。本次讲座利用最新的考古学发现,从物质文化视角重新审视战争与文化的关系,为巴尔干研究提供了新的方法论启发。
