您所在的位置:首页 - 巴尔干要闻

巴尔干要闻

热烈祝贺我院首席马细谱先生荣膺保加利亚总统勋章!

10月15日上午,保加利亚共和国副总统伊莉亚那·约托娃为我院首席马细谱先生颁发了保加利亚总统勋章——“圣基里尔和圣麦托迪一级勋章”。我院向马先生表示热烈祝贺!

八十八载人生路,六十余年学术情。我院首席专家马细谱先生将生命中最宝贵的时光献给了对保加利亚及巴尔干历史的研究。1960至1966年,他在保加利亚国立索非亚大学哲学历史系求学,专攻历史,尤其钟情于保加利亚中世纪史、拜占庭史和巴尔干史。这段求学经历,为他日后深厚的学术积淀奠定了坚实基础。

1990至1994年,在中保关系发展的关键时期,马先生出任中国驻保加利亚大使馆文化一秘。从1976年至2015年间,他因公出差和访问保加利亚多达十余次,累计在这个国家学习、工作、生活超过十一年。期间,他悉心收集保加利亚史和巴尔干史相关书籍达四五十种。这些经历使他对保加利亚的历史脉络和现实发展有着独到而深刻的理解。

马先生曾无数次深情地说:“保加利亚是我的第二故乡。”这份特殊的情感,化作数十年来不懈的研究动力。他不仅独著和合著了《保加利亚史》《从国王到总理——保加利亚末代国王沉浮》《保加利亚概览》《玫瑰之国保加利亚》等重要著作,还牵头翻译了《保加利亚简明地理》《季米特洛夫传》《季米特洛夫日记选编》《文明的对话》《我眼中的改革》等近十部保加利亚学术作品。这些成果,使他当之无愧地成为中国保加利亚研究领域的开拓者和奠基人之一。在保加利亚出版的《国外保学名人传》中,马先生在中国学者中名列前茅。

在保加利亚学术界,马先生享有盛誉。许多保加利亚专家学者与他建立了亦师亦友的深厚情谊。他们不仅是学术上的知己,更是生活中共享咖啡、畅谈历史、深化友谊的伙伴。这种跨越国界的情谊,成为中保学术交流史上的一段佳话。

马先生的学术勇气同样令人敬佩。他对保加利亚历史上的一些争议性问题,如20世纪30年代是否存在法西斯主义、19世纪70年代沙皇俄国在南下巴尔干过程中的角色定位等,都曾发表过独到见解,突破了当时的研究“禁区”,赢得了保加利亚学界同行的认可与尊重。

这份沉甸甸的“圣基里尔和圣麦托迪一级勋章”并非马先生首次获得保加利亚的荣誉。2013年,保加利亚国民议会议长就曾授予他银质奖章,“以表彰他多年来为发展保加利亚共和国与中华人民共和国之间的友好关系所作出的贡献”。此次,保加利亚共和国总统鲁门·拉德夫在颁奖令中明确指出:“授予中华人民共和国公民马细谱教授‘圣基里尔和圣麦托迪一级勋章’,以表彰他在中国推广保加利亚历史、语言与文化方面所做出的卓越贡献。”两次获得保加利亚高级勋章,这不仅是对他个人学术成就的肯定,更是中保学术交流成果的见证。值得分享的是,马先生2024年曾荣获塞尔维亚武契奇总统颁发的金质勋章。

马先生特别感谢母校索非亚大学的深情厚谊,正是该校的鼎力推荐,使这份殊荣更具意义。如今,已88岁高龄的马先生依然表示,只要身体允许,他将继续为推动中保文化交流贡献智慧,也将继续为我院的保加利亚研究和巴尔干研究事业贡献力量。

这份殊荣,既是对一位学者长期奉献的最高礼赞,也是对我们后来者的莫大激励。马先生用他的学术生涯诠释着什么是真正的学术精神,什么是跨越国界的人文情怀。他的经历,必将激励更多年轻学者投身于中国-巴尔干国家文化交流的伟大事业中。