
距离芝加哥女工示威将近120年之后,塞尔维亚各地将在3月8日迎来又一个妇女节。塞尔维亚的乡村和城市将以举行街头行动、座谈会、演出、展览、派对、工作坊和游行等方式纪念国际劳动妇女节。
尼什迎接妇女节
3月5日,尼什举行了一场题为“代际对话”的专题讨论会,参加者有:莉利亚娜·内希奇(Ljiljana Nešić,来自“妇女争取和平”〔Žene za mir〕)、莉利亚娜·托多罗维奇·约万诺维奇(Ljiljana Todorović Jovanović,来自“女性集体”〔Femin kolektiv〕)、赫里斯蒂娜·茨韦廷查宁·克涅热维奇(Hristina Cvetinčanin Knežević,来自“健身房里的女性主义”〔Feminizam iz teretane〕)和玛拉·奥格涅诺维奇(Mara Ognjenović,“年度TikToker”)。讨论会将于18时在Centrala Hub 举行,地址为克拉列维奇·马尔科街25号,5号入口。
HERstory展览于3月6日11时在欧洲之家(Evropska kuća)开幕。
该市最大的活动是3月7日举行的妇女游行,由女孩中心(Centar za devojke)、罗姆妇女协会“曙光”(Udruženje Romkinja OSVIT)和反暴力妇女网络(Mreža žena protiv nasilja)组织,12时从尼什要塞旁开始。这项行动汇集了活动人士和女性公民,争取平等、同工同酬,以及免于暴力和歧视的生活,同时争取将杀害女性认定为单独的刑事犯罪。这是尼什第五次妇女节游行。“我们将走上街头,以便触及尽可能多的人,并发出一个信息:争取妇女人权的斗争决不能停止。”游行号召中写道。尼什这次游行的诉求包括:立即实现妇女的安全与尊严。
当天,尼什还将举行题为“玫瑰,而不是刻板印象”的街头行动。
贝尔格莱德的妇女节
女权主义文化中心BeFem于3月7日颁发女性主义和女性斗争奖项,目的在于象征性地庆祝那些标记了过去一年的斗争、胜利和声音。颁奖仪式将于3月7日20时在文化去污中心(Centar za kulturnu dekontaminaciju)举行。名为Bring The Noize的奖项自2017年起颁发,授予那些在过去一年中留下鲜明印记的女性和各项倡议。
十月社会中心(Društveni centar Oktobar)于3月7日组织妇女节活动,18时先举行戈尔达娜·马尼戈达(Gordana Manigoda)小说《母亲》(Majka)的推介会,随后于21时起在贝尔格莱德耶夫雷伊斯卡街31号表演音乐节目。十月社会中心在公告中写道:“我们以音乐和为三八节游行所积聚的美好能量,来庆祝女性的力量、团结和不屈精神!”
Kvaka 22和kolektiv Kul.t于3月7日20时在鲁兹韦尔托瓦街39号以“睡衣派对”的形式举办Riot Grrrl之夜。除音乐外,组织者还准备了徽章制作工作坊、小型油毡版画印刷台、小志(zine)角、被动攻击角,以及Predosmomartovska pičkaonica工作坊作品展(原文含一个塞语中常用有关女性的粗俗词语)。入场方式为捐款。展出的作品可通过捐款购买,所得捐款将用于一名正在接受乳腺癌治疗的女孩。
今天的主要活动是题为“站出来,去争取”(Izađi, izbori se)的妇女节游行,于当地时间15时在贝尔格莱德共和国广场举行。已发布的活动宣言提出了公正的提前议会选举、妇女在各级政权中的平等参与以及议会和所有代表机构中的性别均等,并呼吁建立一个联合的广泛反法西斯阵线。
宣言中写道:“我们邀请你们共同实现我们早已争取来的选举与被选举权,并积极塑造我们所生活的社会:一个对所有人都自由、团结和公正的社会。我们提醒人们,妇女争取选举权的斗争是漫长而顽强的,它从一开始就是解放性的,也是深刻政治性的,而在法西斯主义上升的历史时刻,又明确具有反法西斯性质。在这片土地上,这场斗争始于19世纪,当时妇女与男子之间存在明显的法律和社会不平等。妇女被剥夺了基本的政治和公民权利。在两次世界大战之间为争取选举权的大规模集会之后,反法西斯女性终于通过参与第二次世界大战而赢得了这一权利。它不是‘被给予’的,而是我们争取来的。”
游行结束后,语言学院土耳其学戏剧小组的学生于18时在该学院英雄厅上演剧目《珍珠》(Biser)。《珍珠》改编自著名土耳其编剧塞马·埃尔盖内孔(Sema Ergenekon)的剧集《判决》(Yargı)中一个关于杀害女性的故事。该剧以土耳其语演出,并配塞尔维亚语字幕。
塞尔维亚其余各地的妇女节
值此3月8日之际,皮罗特(Pirot)团结妇女俱乐部(Klub solidarnih žena)组织了一次聚会,让这一日期重新获得其政治意义。通过一个简短展示,介绍3月8日作为争取妇女劳动和社会权利斗争之日的历史。在第二部分,参与者将分享关于不可见、无偿且被低估的劳动——家务劳动、照护劳动、情感劳动和行动主义劳动——的书面留言。
特尔斯泰尼克(Trstenik)“Teuta-tim”妇女协会(Udruženje žena Teuta-tim)在3月8日于乡村环境中组织妇女聚会,举行题为“抵抗之年——勇气之年”的开放式谈话圈,其间将讨论无偿劳动、经济暴力和农村地区妇女的处境。谈话于17时在布雷斯诺波列(Bresno polje)开始。
阿里列(Arilje)的“鲁日察”(Ružica)协会组织了一场穿过布雷科沃村(Brekovo)的三八节游行。他们在村里位于教堂和学校之间的中心地点举行了一场简短表演,并宣读一份关于妇女所面临挑战的宣言——获得医疗保护、就业、教育和财产权。其目的是让这些问题在公共空间中可见,并联结了来自多个村庄的妇女。
“目镜”(Okular)组织将在3月8日前后协调多个地点的若干行动:
在布鲁斯(Brus)举行带有表演的流动展览“布鲁斯地区的女性——劳动、力量与尊严的面孔”。
随后,在亚历山德罗瓦茨(Aleksandrovac)举行一场街头行动,以促进团结和鼓励,并提供关于可供妇女寻求保护形式的信息。
在普罗库普列(Prokuplje)的兹德拉维涅村(Zdravinje)举行题为“对制度而言不可见的人”草地艺术—社会行动。
在阿莱克西纳茨(Aleksinac)的武卡希诺瓦茨村(Vukašinovac)组织题为“什么是国际妇女节”的街头行动。
在奇切瓦茨(Ćićevac)附近的斯塔拉奇村(Stalać)举行题为“什么是妇女节”的行动,并为当地妇女协会“仙女之家”(Vilin dom)开展筹款活动。在奇切瓦茨则计划开展“安全和健康的女性”行动,期间将分发手电筒和女性用品,因为奇切瓦茨没有路灯。
在兹雷尼亚宁(Zrenjanin)市中心举行“女性大声说”(Žene naglas)行动。时长一小时的节目包括女性主义歌曲、散文和诗歌片段、报刊文章以及关于女性主义斗争主题研究的朗读。集会由非正式团体“天天都是三八节——兹雷尼亚宁”(8.mart svaki dan – Zrenjanin)组织。
在同一城市,“扎尔科·兹雷尼亚宁”市人民图书馆(Gradska narodna biblioteka „Žarko Zrenjanin”)表示,今年会与本市女性居民通过以下活动纪念3月8日:
图书俱乐部会成立一个女性读书会,计划每月运作一次,其基本意义在于为所有女性及支持女性的人提供一个安全空间。公告中写道:“我们交谈、分享、阅读、相聚,以便全年持续支持女性的斗争。我们还有传统的三八节迷你书展,在这期间我们书店所有出版物都会打折。”3月9日和10日,所有女性,包括女童、少女和祖母等,都可以免费办理图书馆借阅证。
值此国际妇女节之际,大普拉纳(Velika Plana)的“词语世界”协会(Udruženje „Svet reči”)将组织题为“科学、艺术、文学中的重要女性”的工作坊。工作坊会在大普拉纳、斯梅代雷沃帕兰卡(Smederevska Palanka)、阿莱克西纳茨、库切沃(Kučevo)、克拉古耶瓦茨(Kragujevac)、大格拉迪什泰(Veliko Gradište)和博尔(Bor)的合作中学举行,其目标是让年轻人了解那些在不同领域留下重要印记的女性所作出的贡献,并促进关于性别平等的讨论,强调让她们的成就被看见的重要性。
普里耶波列(Prijepolje)妇女论坛将通过其媒体TV Forum和门户网站Foruminfo.rs纪念3月8日,也将在Foruminfo.rs上刊发致力于女性主题的稿件。其于3月播出的月度播客《我们的声音——理性的声音》(Naš glas–glas razuma)也将以妇女节和劳动权利为主题。