
5月28日,希腊媒体披露埃及法院作出的一项裁决威胁到西奈半岛历史悠久的圣凯瑟琳修道院所有权,这一消息令希腊方面深感震惊。作为世界上现存最古老的基督教修道院,这座希腊东正教修道院具有重要的文化、宗教和历史意义。它坐落于埃及西奈半岛的西奈山脚下,由拜占庭皇帝查士丁尼一世于6世纪创建,隶属于东正教体系,传统上与希腊东正教牧首区保持着密切联系。该修道院于2002年被联合国教科文组织列入《世界文化遗产名录》,是埃及早期拜占庭基督教的重要象征。
这座修道院长期以来一直是希腊与埃及两国之间的文化桥梁,促进了两国基于共同东正教身份认同的交流。这种认同感的形成不仅早于现代国家边界的划定,甚至先于伊斯兰教的诞生。尽管希埃两国关系时有紧张,但双方都承认该修道院作为地区宗教宽容和跨宗教共存象征的重要意义。对希腊而言,其与修道院的历史渊源已成为文化外交的重要组成部分,旨在弘扬共同的拜占庭遗产,这一软实力杠杆被视为制衡土耳其在东地中海地区影响力的重要手段。
然而,埃及在收回文化遗址主权和抵制外国文化主张方面的立场日益坚定。这一立场与其推动文化遗产非殖民化的整体努力相呼应,也是该国对外重申建国时反殖民原则的体现。因此对埃及舆论而言,争议的核心并非宗教自由问题,而是围绕修道院的所有权、治理和保护,特别是追索19至20世纪被欧洲“研究人员”盗走的珍贵手稿收藏,以及相关治外法权主张。
今年2月曾有报道称,希腊和埃及就保留圣凯瑟琳修道院现状达成协议。由希腊高级官员牵头的谈判,旨在平息埃及媒体对修道院所有权和地位的质疑引发的紧张局势。双方最终达成联合声明,承诺保护修道院的希腊东正教身份和文化遗产。尽管如此,希腊政府和媒体仍担忧埃及“敏感易变”的舆论环境可能导致两国协议被修订,甚至再次出现类似28日裁决的情况。
值得注意的是,尽管埃及高层此前保证财产纠纷已解决,但埃及法院最新裁决——按希腊媒体的说法——为政府没收修道院财产并驱逐僧侣铺平了道路。雅典大主教耶罗尼莫斯对此表示:“埃及司法系统的这一令人震惊的裁决,使圣凯瑟琳修道院进入了一个充满苦难的时期,让人想起历史上更黑暗的年代。修道院财产正被没收征用,这座东正教和希腊文化的精神灯塔正面临生存威胁。”西奈社区更担忧修道院可能从宗教场所沦为旅游景点,因为法院裁决仅承认使用权而非所有权。5月30日,普世牧首区对埃及法院挑战修道院历史所有权地位的裁决表示“深切哀悼和震惊”,呼吁开罗尊重悠久的宗教传统和既有协议。
争议在裁决公布数日后出现缓和迹象。希腊外长立即与埃及外长沟通,强调“双方达成的共识不容偏离,这一立场已由两国领导人在雅典最高合作委员会会议上明确表达”。埃及外交消息人士则保证法院裁决“不会影响协议”。埃及总统府和外交部均坚决否认修道院地位会因裁决而改变,总统府5月29日晚发表声明,重申将全力维护该修道院“独特而神圣的宗教地位”。
然而持怀疑态度的希腊媒体指出,埃及官方回应虽重申宗教自由却回避所有权问题。因此,争议再次爆发的可能性依然存在。